Yes, when you use the PDS OST to PST Converter, it keeps the original folder hierarchy intact. All emails and mailbox items remain organized in the same folders after conversion to PST format.
https://apps.microsoft.com/detail/9p62fq9z8x7p?hl=en-US&gl=US