You can export Zimbra TGZ emails into PST format by using a professional tool such as FixVare TGZ to PST Converter software. It converts Zimbra files into PST format with no data loss. It supports bulk conversion of TGZ files into PST format and is designed to run on all Windows versions. This offline application enables users to feel confident in full data security when not connected to the internet. It is simple to import the transformed  TGZ files into PST. No technical knowledge is necessary. Try the demo version.https://www.fixvare.com/products/tgz/mbox/