To export Google Takeout emails to local system or another web-app, I had used CubexSoft Gmail Backup tool. It helped me to convert 345624+ Google Takeout emails to other file format & webmail apps directly. I converted my 2 Google Takeout accounts data to PST, EML, MBOX, PDF, EMLx, Gmail, Exchange Server, Office 365, etc at once. It saved me all mail emails without any change. Before going with complete G Suite data migration, I used its free demo edition that allowed me to convert 25 G Suite emails to new PC at free of cost. Therefore, if you are really in need to backup webmail emails then you can try it and resolve problem how to backup emails. https://www.cubexsoft.com/gmail-backup/