If you wish to convert OLM to MBOX then I've the latest CubexSoft OLM to MBOX Converter Tool which can effortlessly convert OLM file in MBOX and other formats including HTML, PST, PDF, EML, EMLX, DOC, DOCX, RTF, ICS, vCard, Thunderbird, Office 365, IMAP, Exchange Server, and more. Users of this application can install this tool on any Win OS and Mac OS with a free trial pack that is available to examine its functions for free.